사용자 삽입 이미지
Martin Johnson : Vocals, Rhythm Guitar
Paul DiGiovanni : Lead Guitar
Bryan Donahue : Bass
John Keefe : Drums

Boys Like Girls (2006)

It's over, look out below
and I'm wasted, I still taste it
Yeah it's so hard to let go
So breathe in now, and breathe it out
The forecast; A car crash
It's looking like another
Breakdown, rebound
This could be my last goodbye
You crossed your heart, I hope to die
사용자 삽입 이미지

And I can't deny your eyes
You know I tried to read between the lines,
I saw a warning sign
And then you threw me up against the wall
Who said that it's better to have loved and lost?
I wish that I had never loved at all

No rewinds, no second times
I won't break, I won't waste
Everything you left behind
So don't follow, just let it go
But the weather's been better
don't let it be another
Breakdown, rebound
This could be my last goodbye
You crossed your heart, I hope to die

And I can't deny your eyes
You know I tried to read between the lines,
I saw a warning sign
And then you threw me up against the wall
Who said that it's better to have loved and lost?
I wish that I had never loved at all

All the nights I spent sitting at home
While you were out there on your own
All the nights I waited by the phone
while you were going it alone
And all your different faces
And all your different ways
of making everything a mess
(And all I'm saying is that)
all your different places and
All the complications laid to rest

And I can't deny your eyes
You know I try to read between the lines,
I saw a warning sign
And then you threw me up against the wall
Who said that it's better to have loved and lost?
I wish that I had never loved at all

And I can't deny your eyes
You know I try to read between the lines,
I saw a warning sign
And then you threw me up against the wall
Who said that it's better to have loved and lost?
I wish that I had never loved at all..


"Up Against The Wall" Live
AND

사용자 삽입 이미지
Martin Johnson : Vocals, Rhythm Guitar
Paul DiGiovanni : Lead Guitar
Bryan Donahue : Bass
John Keefe : Drums

Boys Like Girls (2006)

Today is a winding road
Thats taking me to places that I didn't want to go, whoa
Today in the blink of an eye
I'm holding on to something and I do not know why I tried

사용자 삽입 이미지

I tried to read between the lines
I tried to look in your eyes
I want a simple explanation; what I'm feeling inside
I gotta find a way out
Maybe there's a way out

Your voice was the soundtrack of my summer
Do you know you're unlike any other?
You'll always be my thunder, and I said
Your eyes are the brightest of all the colors
I don't wanna ever love another
You'll always be my thunder
So bring on the rain
And bring on the thunder

Today is a winding road
Tell me where to start and tell me something I don't know, whoa
Today I'm on my own
I cant move a muscle and I cant pick up the phone, I don't know

And now I'm itching for the tall grass
And longing for the breeze
I need to step outside, just to see if I can breathe
I gotta find a way out
Maybe there's a way out

Your voice was the soundtrack of my summer
Do you know you're unlike any other?
You'll always be my thunder, and I said
Your eyes are the brightest of all the colors
I don't wanna ever love another
You'll always be my thunder
So bring on the rain

Yeah I'm walking on a tightrope
I'm wrapped up in vines
I think Ill make it out but you just gotta give me time
Strike me down with lightning
Let me feel you in my veins
I wanna let you know how much I feel your pain

Today is a winding road
That's taking me to places that I didn't want to go, whoa

Your voice was the soundtrack of my summer
Do you know you're unlike any other?
You'll always be my thunder, and I said
Your eyes are the brightest of all the colors
I don't wanna ever love another
You'll always be my thunder, and I said

Your voice was the soundtrack of my summer
Do you know you're unlike any other?
You'll always be my thunder
So bring on the rain
Oh baby bring on the pain

And listen to the thunder

2005년부터 미국 Boston, Massachusetts 에서 활동을 시작한 락밴드.
'Boys Like Girls' 앨범은 US Heat 차트 1위 기록.

"Thunder" Live at August 24, 2006 Fine Line Music Cafe Minneapolis, MN
 

AND

사용자 삽입 이미지
Martin Johnson : Vocals, Rhythm Guitar
Paul DiGiovanni : Lead Guitar
Bryan Donahue : Bass
John Keefe : Drums

Boys Like Girls (2006)

When I was younger I used to be wild
As wild as an elephant's child
No one could hold me down
No one could keep me around
Now it's your turn, take a shot
Baby, show me everything that you got
Maybe you can keep me alive
Maybe you can get in my mind
But it's only a matter of time

사용자 삽입 이미지

Before I run far away
I need to take a holiday
Maybe it's a fall from grace
I gotta find a new place
A holiday
I'll set off on a new chase
I gotta see a new face
I need to take a holiday

My father, he was always wise
As wise as an elephant's eyes
He couldn't hold me down
He couldn't keep me around
So are you gonna take your shot?
It's the only one that you got
Maybe I'll go out on a limb
Maybe I'll jump in for a swim
When the lights go dim

You know I'll run far away
I need to take a holiday
Maybe it's a fall from grace
I gotta find a new place
A holiday
I'll set off on a new chase
I gotta see a new face
I need to take a holiday
(Need to take a holiday)

A new start
I've broken too many hearts
And I don't have any clue where to go
I don't know
But maybe I'll be back someday after my holiday

When I was younger I used to be wild
As wild as an elephant's child
And I don't think I'll ever change
I think I'm gonna stay the same

I'll run away
I need to take a holiday (Need to take a holiday)
Maybe it's a fall from grace
I gotta find a new place
A holiday
I'll set off on a new chase (Set off on a new chase)
I gotta see a new face
I need to take a holiday

Start
I've broken too many hearts
And I don't have any clue where to go
I don't know
But maybe I'll be back someday after my holiday

All of the wasted time
The hours that were left behind
The answers that we'll never find
They don't mean a thing tonight

"Holiday" Live August 8th, 2008
 

Frou Frou'의 "Let Go" cover Live

AND

사용자 삽입 이미지
Martin Johnson : Vocals, Rhythm Guitar
Paul DiGiovanni : Lead Guitar
Bryan Donahue : Bass
John Keefe : Drums

Boys Like Girls (2006)

Paper bags and plastic hearts
종이 가방과 플라스틱 심장
All are belongings in shopping carts
모든것이 쇼핑카 안에 담겨 있어
It's goodbye
이제 안녕
But we got one more night
하지만 우리는 한번의 밤을 더 가지고 있어
Let's get drunk and drive around
술을 마시고 드라이브를 하자
And make peace with this empty town
그리고 이 텅빈 도시와 함께 평화를 만들자
We can make it right
우리는 할 수있어

사용자 삽입 이미지

Throw it away
던져 버려
Forget yesterday
어제는 잊어버려
We'll make the great escape
우리는 멀리 도망갈거야
We won't hear a word they say
우리는 세상사람들이 말하는 것을 듣지 않을거야
They don't know us anyway
어차피 우리를 몰라
Watch it burn
타오르는 것을 봐
Let it die
꺼지게 내버려둬
Cause we are finally free tonight
우리는 오늘밤 결국 자유롭게 될테니까

Tonight will change our lives
오늘 우리의 인생을 바꿀 거야
It's so good to be by your side
네 옆에있는게 너무좋아
we'll cry
우리는 외칠꺼야
But we won't give up the fight
하지만 우리는 싸움을 포기하지는 않을거라고
We'll scream loud at the top of our lungs
우리는 우리의 가슴으로부터 크게 소리지를거야
They'll think it's just cause we're young
사람들은 단지 우리가 어리기 때문이라고 생각하지
We'll feel so alive
우리는 살아 있음을 느낄 거야

Throw it away
던져 버려
Forget yesterday
어제는 잊어버려
We'll make the great escape
우리는 멀리 도망갈거야
We won't hear a word they say
우리는 세상사람들이 말하는 것을 듣지 않을거야
They don't know us anyway
어차피 우리를 몰라
Watch it burn
타오르는 것을 봐
Let it die
꺼지게 내버려둬
Cause we are finally free tonight
우리는 오늘밤 결국 자유롭게 될테니까

All of the wasted time
가장 힘들때
The hours that were left behind
뒤로하고 남겨둔 시간들
The answers that we'll never find
우리가 절대로 찾아낼수없는 해답들
They don't mean a thing tonight
그것들은 오늘밤에 아무 의미없어

Throw it away
던져 버려
Forget yesterday
어제는 잊어버려
We'll make the great escape
우리는 멀리 도망갈거야
We won't hear a word they say
우리는 세상사람들이 말하는 것을 듣지 않을거야
They don't know us anyway
어차피 우리를 몰라

Throw it away
던져 버려
Forget yesterday
어제는 잊어버려
We'll make the great escape
우리는 멀리 도망갈거야
We won't hear a word they say
우리는 세상사람들이 말하는 것을 듣지 않을거야
They don't know us anyway
어차피 우리를 몰라

Throw it away
던져 버려
Forget yesterday
어제는 잊어버려
We'll make the great escape
우리는 멀리 도망갈거야
We won't hear a word they say
우리는 세상사람들이 말하는 것을 듣지 않을거야
They don't know us anyway
어차피 우리를 몰라
Watch it burn
타오르는 것을 봐
Let it die
꺼지게 내버려둬
Cause we are finally free tonight
우리는 오늘밤 결국 자유롭게 될테니까

"The Great Escape" M/V 

AND

사용자 삽입 이미지
Martin Johnson : Vocals, Rhythm Guitar
Paul DiGiovanni : Lead Guitar
Bryan Donahue : Bass
John Keefe : Drums

Boys Like Girls (2006)

I got your runaway smile in my piggybank baby
Gonna cash it right in for a new Mercedes
You were worth a hundred thousand miles
But you couldn't stay awhile

I got your little brown shirt in my bottom drawer baby
And your little white socks in the top drawer
You were always leaving your shit around
And gone without a sound

사용자 삽입 이미지

Yeah I'm the first to fall,
And the last to know
Where'd you go?

Now I'm heels over head,
I'm hangin' upside-down
Thinkin' how you left me for dead
California bound

I got a first class ticket to a night all alone
And a front row seat up right by the phone
'Cause you're always on my mind
And I'm running out of time

I've got your hair on my pillow
And your smell in my sheets
And it makes me think about you
With the sand in your feet
Is it all you thought it'd be?
You mean everything to me

But I'm the first to fall,
And the last to know
Where'd you go?

Now I'm heels over head,
I'm hangin' upside-down
Thinkin' how you left me for dead
California bound

And when you hit the coast
I hope you think of me
And how I'm stuck here with the ghost
Of what we used to be

You're burnin' bridges baby (burnin' bridges)
Making wishes
Yeah you're burnin' bridges baby (burnin' bridges)
Making wishes
You're burnin' bridges baby (burnin' bridges)
Making wishes
Yeah you're burnin' bridges baby (burnin' bridges)
Making wishes

You're a chance taker, heartbreaker,
Got me wrapped around your finger
Chance taker, heartbreaker,
Got me wrapped around your finger

I got your runaway smile in my piggybank baby
Gonna cash it right in for a new Mercedes
If I drive a hundred thousand miles
Would you let me stay a while?

Now I'm heels over head,
I'm hangin' upside-down
Thinkin' how you left me for dead
California bound

And when you hit the coast
I hope you think of me
And how I'm stuck here with the ghost
Of what we used to be

Now I'm heels over head,
I'm hangin' upside-down
Thinkin' how you left me for dead
California bound

And when you hit the coast
Maybe you'll finally see
And then you'll turn it all around
And you'll come back to me

"Heels Over Head" Live warped tour 2007 

AND

사용자 삽입 이미지
Martin Johnson : Vocals, Rhythm Guitar
Paul DiGiovanni : Lead Guitar
Bryan Donahue : Bass
John Keefe : Drums

Boys Like Girls (2006)

Look up, the stars are fading
And I am still here waiting
To see you again
Be with you my friend

When the moon is gone forever
I hope you're up there somewhere
I'll see you again
Be with you my friend

사용자 삽입 이미지

'Cause all the roads they lead to where you are
And all the streetlights shine like they were stars
That's where you are

Let's spend tonight on top of the world
And we can do anything,
We can be anything
I'll meet you tonight on top of the world
As real as it seems,
You're only in my dreams

Look out across the water
Faces of lonely daughters and mothers who care
But just can't be there
Swear that I will see you someday
I have to find a way
To show you I care
Even if you're not there

So I'm following the road to where you are
(Meet you tonight on top of)
The streetlights they will guide me to the stars
That's where you are

Let's spend tonight on top of the world
And we can do anything,
We can be anything
I'll meet you tonight on top of the world
As real as it seems,
You're only in my dreams

My heart is empty without you
Sometimes I don't know what to do
And I need you tonight
I'll fall asleep and it's alright
Close my eyes and I'll be by your side

Let's spend tonight on top of the world
And we can do anything,
We can be anything
I'll meet you tonight on top of the world
As real as it seems,
You're only in my dreams

Let's spend tonight on top of the world
(On top of the world)
As real as it seems,
Your only in my dreams

"On Top of The World" Live at Aug. 3, 2007 

AND

사용자 삽입 이미지

Martin Johnson : Vocals, Rhythm Guitar
Paul DiGiovanni : Lead Guitar
Bryan Donahue : Bass
John Keefe : Drums

Boys Like Girls (2006)

It's too late baby, there's no turniung around
너무 늦엇어, 돌아갈수 없어
I've got my hands in my pocket and my head in a cloud
주머니를 손에 넣고 안개에 얼굴을 묻어
This is how I do When I think about you
이게 네 생각할때 내 모습이야
I never thought that you could break me apart
니가 내 마음을 산산조각낼 줄은 몰랐어
I keep a sinister smile and a hold of my heart
난 심장에 구멍을 남긴채 기분나쁜 웃음을 짓고있어
You want to get inside
내 마음을 알고 싶지
Then you can get in line
그럼 기다려
But not this time
하지만 지금은 안돼
사용자 삽입 이미지

Cause you caught me off guard
넌 날 예상하지 못했겠지
Now I'm running and screaming
지금 난 뛰어가며 소리지르고 있어

I feel like a hero and you are my heroine
난 영화 속 남자 주인공같고 넌 여자주인공 같아

I won't try to philosophize
난 이성적으로 생각하기 싫어
I'll just take a deep breath and I'll look in your eyes
깊게 숨한번 쉬고 네 눈을 바라볼꺼야
This is how I feel
이게 내가 느끼는 거야
And its so so real
몽환적이야
I got a closet filled up to the brim
난 지나간 희미한 흔적과 허물들이
with the ghosts of my past and the skeletons
허물들이 넘칠만큼 가득한 옷장이 있어
And I don't know why
왜인지는 모르겠지만
You'd even try
넌 알려고도 하지 않지
But I won't lie
거짓말하는게 아냐

Cause you caught me off guard
넌 날 예상하지 못했겠지
Now I'm running and screaming
지금 난 뛰어가며 소리지르고 있어

I feel like a hero and you are my heroine
난 영화 속 남자주인공이고 넌 여자주인공 같아
Do you know that your love is the sweetest sin?
너의 사랑이 달콤한 죄라는걸 아니?

And I feel a weakness coming on
더해가는 나약함을 느껴
Never felt so good to be so wrong
일이 잘못됐다고 느끼지는 않지만
Had my heart on lock-down
내 심장은 잠겨버렸어
And then you turned me around
그리고 넌 내게 돌아왔지
I'm feeling like a new born child
난 마치 새로 태어난 것 같았어
Every time I get a chance to see you smile
항상 네 미소를 볼 기회가 있었는데
It's not complicated
그리 어렵지 않았는데
I was so jaded
난 지쳐있었나봐

Cause you caught me off guard
넌 날 예상하지 못했겠지
Now I'm running and screaming
지금 난 뛰어가며 소리지르고 있어

I feel like a hero and you are my heroine
난 영화 속 남자주인공이고 넌 여자주인공 같아
Do you know that your love is the sweetest sin?
너의 사랑이 달콤한 죄라는걸 아니?

(I feel like a hero and you are my heroine)
(난 영화 속 남자주인공이고 넌 여자주인공 같아)
And I feel a weakness coming on
더해가는 나약함을 느껴
Never felt so good to be so wrong
일이 잘못됐다고 느끼지는 않지만
Had my heart on lock-down
내 심장은 잠겨버렸어
And then you turned me around
그리고 넌 내게 돌아왔지
(Do you know that your love is the sweetest sin?)
(너의 사랑이 달콤한 죄라는걸 아니?)
And I'm feeling like a new born child
난 마치 새로 태어난 것 같았어
Every time I get a chance to see you smile
항상 네 미소를 볼 기회가 있었는데
It's not complicated
그리 어렵지 않았는데
I was so jaded
난 지쳐있었나봐....
(I feel like a hero and you are my heroine)
(난 영화 속 남자주인공이고 넌 여자주인공 같아)

"Hero/Heroine" M/V 

"Hero/Heroine" M/V Ver.2

AND

사용자 삽입 이미지
Martin Johnson : Vocals, Rhythm Guitar
Paul DiGiovanni : Lead Guitar
Bryan Donahue : Bass
John Keefe : Drums

Boys Like Girls (2006)

Brown eyes and lungs are filled up with smoke
갈색눈과 폐는 연기로 가득 차 있어
Fast lives are stuck in the undertoe
방탕한 생활들은 파도로 꼼짝못해
But you know the places I wanna go
하지만 넌 내가 가고 싶어하는 곳을 알지
'Cause oh oh oh,
왜냐하면,
I've got a sickness
나는 병에 걸렸고
You've got the cure
너는 치료법을 알고 있으니까
You've got the spunk I've been lookin' for
너에겐 내가 찾던 불빛이 있어
And I've got a plan we walk out the door
그리고 내게는 계획이 있어, 문밖으로 나가자

사용자 삽입 이미지

you know you wanna just let go,
넌 떠나보내고 싶어해
It's time to roll down the windows
창문을 열시간이 됐어
Sing it oh oh oh
노래를하자
Yeah all we need
그래 우리 모두 원하지
So here we go
이제는 우리가 간다

Turn it up
소리를 높혀
It's five minutes to midnight
자정까지 5분 남았어
You're coming home with me tonight
넌 오늘 밤 나와 함께 돌아갈거야
I can't get enough, shakin' me up
난 만족할 수 없어, 날 응원하며
Turn it up
소리를 높혀
Alright
좋아
At five minutes to midnight
자정까지 5분 남았을 때
You see our name in city lights
도시의 불빛 속에서 우리 이름을 봐
We'll make the clock stop
우리가 시계를 멈출거야
Make your heart drop
너의 심장을 멈춰
And come alive
그리고 다시 살아나

We could pack up
우린 끝낼 수 있어
And leave all our things behind
그리고 우리의 모든 것을 남기고 갈 수 있어
No fact, or fiction, or storyline
사실이나 소설, 줄거리 같은 것은 없어
'Cause I need you more than just for tonight
그저 내가 오늘밤 널 더 원하니까
You're oh oh oh like air
넌 공기와도 같아
I can't stop my breathing
내가 숨을 멈출 수 없는
I'm weak and you were my medicine
난 약했고, 넌 나의 약이었어
I won't stop till I am under your skin
널 감동시킬 때 까지 멈추지 않을 거야

you know you wanna just let go,
넌 떠나보내고 싶어해
It's time to roll down the windows
창문을 열 시간이 됐어
Sing it oh oh oh
노래를 하자
Yeah all we need
그래 우리 모두 원해
So here we go
이제 우리가 간다
Turn it up
소리를 높혀
It's five minutes to midnight
자정까지 5분 남았어
You're coming home with me tonight
넌 오늘밤 나와 함께 돌아갈거야
I can't get enough, shakin' me up
난 만족할 수 없어, 날 응원하며
Turn it up
소리를 높혀
Alright
좋아
At five minutes to midnight
자정까지 5분 남았을 때
You see our name in city lights
도시의 불빛 속에서 우리 이름을 봐
We'll make the clock stop
우리가 시계를 멈출 거야
Make your heart drop
너의 심장을 멈춰
And come alive
그리고 다시 살아나

And when the clock strikes twelve
그리고 시계가 12시를 가리킬 때
Will you find another boy
넌 다른 남자를 발견해
To go and kiss and tell
그에게 가서 키스하고 말할 거니?
'Cause you know I never will
내가 안 그럴 것을 너는 아니까
I think we should strike a match
우린 성냥에 불을 붙여야 해
We'll hold it to the wind to see how long it lasts
얼마나 견디는지 보려고 바람 속에서 들고있을꺼야
We can make the time stand still
우린 시간을 멈출 수 있어

Turn it up
소리를 높혀
It's five minutes to midnight
자정까지 5분 남았어
You're coming home with me tonight
넌 오늘밤 나와 함께 돌아갈거야
I can't get enough, shakin' me up
난 만족할 수 없어, 날 응원하며
Turn it up
소리를 높혀
Alright
좋아
At five minutes to midnight
자정까지 5분 남았을 때
You see our name in city lights
도시의 불빛 속에서 우리 이름을 봐
We'll make the clock stop
우리가 시계를 멈출 거야
Make your heart drop
너의 심장을 멈춰
And come alive
그리고 다시 살아나
Turn it up
소리를 높혀
It's five minutes to midnight
자정까지 5분 남았어
You're coming home with me tonight
넌 오늘밤 나와 함께 돌아갈거야
I can't get enough, shakin' me up
난 만족할 수 없어, 날 응원하며
Turn it up
소리를 높혀
Alright
좋아
At five minutes to midnight
자정까지 5분 남았을 때
You see our name in city lights
도시의 불빛 속에서 우리 이름을 봐
We'll make the clock stop
우리가 시계를 멈출 거야
Make your heart drop
너의 심장을 멈춰
And come alive
그리고 다시 살아나

"Five Minutes To Midnight" Live 11-11-06 in Atlanta, GA 

AND