사용자 삽입 이미지

Leif Christensen : Bass
Kurtis John Henneberry : Lead Singer/Piano
Mike Nadeau : Lead Guitar
Ely Rise : Keyboard
Anton Yurack : Rhythm Guitar/Vocals
Larone "Skeeter" McMillan : Drums

탈퇴멤버
John Oleary (1995 – 2006)

Poison Kiss (2007)

this is the clock up on the wall
이것은 벽 위의 시계
this is the story of us all
이것은 우리 모두의 이야기
this is the first sound of a new born child before he starts to crawl
이것은 기어다니기도 전의 아기가 처음으로 내는 목소리
this is the war that's never won
이것은 이기지 못한 전쟁
this is the soldier and his gun
이것은 군인과 그의 무기
this is the mother waiting by the phone praying for her son
이것은 전화를 기다리며 아들을 위해 기도하는 어머니
사용자 삽입 이미지

pictures of you
너의 사진들과
pictures of me
나의 사진들
hung up on your wall for the world to see
세계가 보도록 네 벽에 걸어놓았지
pictures of you
너의 사진들과
pictures of me
나의 사진들
remind us all of what we used to be
우리 과거의 모든 것들을 기억케 하는
woooooo

there is a drug that cures it all
모든 병을 낫게할 수 있는 약이 있지
blocked by the governmental wall
정부의 벽에 가로막혀 버렸지만
we are the scientists inside the lab just waiting for the call
우린 그저 실험실 안에서 연락만을 기다리는 과학자들이지
this earthquake weather has got me shaking inside i'm high up and dry
이 지진이 벼랑끝으로 몰아넣듯 나를 뒤흔들어

pictures of you
너의 사진들과
pictures of me
나의 사진들
hung up on your wall for the world to see
세계가 보도록 네 벽에 걸어놓았지
pictures of you
너의 사진들과
pictures of me
나의 사진들
remind us all of what we used to be
우리 과거의 모든 것들을 기억케 하는

confess to me
내게 다 털어놔
every secret moment
모든 숨기고 싶던 순간들
every stolen promise you've believed
믿었지만 빼앗겨 버렸던 모든 약속들
confess to me
내게 다 털어놔
all that lies between us
우리 사이의 모든 거짓말들
all that lies between you and me
너와 나 사이의 모든 거짓말들

we are the boxers in the ring
우린 링 위의 권투선수지
we are the bells that never sing
단 한번도 울려보지 못한 방울이지
there is a title we can't win no matter how hard we must swing
아무리 열심히 휘둘러도 얻을 수 없는 타이틀도 있어

pictures of you
너의 사진들과
pictures of me
나의 사진들
hung up on your wall for the world to see
세계가 보도록 네 벽에 걸어놓았지
pictures of you
너의 사진들과
pictures of me
나의 사진들
remind us all of what we could have been
우리가 할 수 있었던 모든 것

pictures of you
너의 사진들과
pictures of me
나의 사진들
hung up on your wall for the world to see
세계가 보도록 네 벽에 걸어놓았지
pictures of you
너의 사진들과
pictures of me
나의 사진들
remind us all of what we could have been
우리가 할 수 있었던 모든 것
what could have been
할 수 있었던 것
we could have been
우리가 할 수 있었는데
pictures of you
너의 사진들과
pictures of me
나의 사진들
remind us all of what we could have been
우리가 할 수 있었던 모든 것
what could have been
우리가 할 수 있었던 것

미국 Enfield, Connecticut 출신으로 1995년부터 활동을 시작한 락 밴드.
2006년도까지 Renata 란 이름으로 활동했으며 'Poison Kiss' 가 이들의 메이저 데뷔앨범.


"Pictures of You" M/V
AND

사용자 삽입 이미지

Leif Christensen : Bass
Kurtis John Henneberry : Lead Singer/Piano
Mike Nadeau : Lead Guitar
Ely Rise : Keyboard
Anton Yurack : Rhythm Guitar/Vocals
Larone "Skeeter" McMillan : Drums

탈퇴멤버
John Oleary (1995 – 2006)

Poison Kiss (2007)

You're so fragile I know
Some things we cannot control
I am so selfish it shows
I just can’t let go
Tell me three little lies
Everything is alright
It tears me all up inside
사용자 삽입 이미지

If I talk to God
I don't know if He's listening
When I speak out loud
I don't know if He's home
I'm talking to myself
‘ Cause no one else is listening
Stay another day
And will it all go wrong?
If I talk to God

I hate the words that I said
They lay so still in my head
I hope I never regret
If I just let go
Goodbye to time well spent
I've got nothing to defend
And is this really the end?

If I talk to God
I don't know if He's listening
When I speak out loud
I don't know if He's home
I'm talking to myself
‘ Cause no one else is listening
Stay another day
And will it all go wrong?
If I talk to God

And you can feel me when you fall
When your backs against the wall
And you know this town we live up in
Is the loneliest of all
And you can feel me when you're down
And when your world turns upside down
I know this place we're living in
Is the loneliest of all

If I talk to God
I don't know if He's listening
When I speak out loud
I don't know if He's home
I'm talking to myself
‘ Cause no one else is listening
Stay another day
And will it all go wrong?
If I talk to God

I will be the colors in the rain
When you're lying up and wide awake
Hold on, hold on, I will for you
I will be the truth inside your lies
When you close your eyes at night
I will, I will, hold on, for you
AND

사용자 삽입 이미지

Leif Christensen : Bass
Kurtis John Henneberry : Lead Singer/Piano
Mike Nadeau : Lead Guitar
Ely Rise : Keyboard
Anton Yurack : Rhythm Guitar/Vocals
Larone "Skeeter" McMillan : Drums

탈퇴멤버
John Oleary (1995 – 2006)

Poison Kiss (2007)

You kiss me, kill me, push me, pull me, leave me wanting more
You keep your promises back behind the bedroom door
You hit me harder than I ever have been hit before
I don't know why

Baby, baby, long before I met you I was
Crazy, crazy to forget you but just
Maybe, what you see is what you get for sure
Can't take this anymore

If you can feel it when it comes down
And you can see it coming around and around
If you believe this is a moment, control it
You feel it getting better, back where we belong

We keep on playing games and reaching out for something new
I'd rather walk with you than run with the other fools
Just let your body do the talking and we speak the truth
You know I do
사용자 삽입 이미지

Baby, baby, long before I met you I was
Crazy, crazy to forget you but just
Maybe, what you see is what you get for sure
Can't take this anymore

If you can feel it when it comes down
And you can see it coming around and around
If you believe this is a moment, control it
You feel it getting better, back where we belong

It's just a feeling, taking me over
Time after time I'm losing control
You got a lot of things to give
Got a lot of life to live
It takes a little patience, baby
But things are changing, things are going to…

Baby, baby, long before I met you I was
Crazy, crazier than ever

If you can feel it when it comes down
And you can see it coming around and around
If you believe this is a moment, control it
You feel it getting better, back where we belong

Baby, baby, long before I met you I was
Crazy, crazier than ever be my
Lady, what you see is what you get for sure
Can't take this anymore



"Back Where We Belong" Live on TSM Radio
AND

사용자 삽입 이미지

Leif Christensen : Bass
Kurtis John Henneberry : Lead Singer/Piano
Mike Nadeau : Lead Guitar
Ely Rise : Keyboard
Anton Yurack : Rhythm Guitar/Vocals
Larone "Skeeter" McMillan : Drums

탈퇴멤버
John Oleary (1995 – 2006)

Poison Kiss (2007)

I know my voice is silence to your ears
I know I said some things you didn’t deserve to hear
I miss you, God I miss you, why do I miss you?
I lie awake at night kicking at the sheets
No matter how much I try they never cover my feet
I need you, God I need you, why do I?
I finally gathered up the strength
To get through my days
사용자 삽입 이미지

(Chorus)
You lift me up
(Just to let me down)
You lift me up
(Just to let me down)

You call me on the phone to try to see if I’m at home
You play with my emotions; give me some kind of hope
I miss you, God I miss you, why do I?
I finally gathered up the strength
To get through these lonely, lonely nights

You lift me up
(Just to let me down)
You lift me up
(Just to let me down)

You’ve got me desperate and confused
And my confidence is thrown
I’d rather be miserable with you
Than ever be alone
You’re free, of me

You lift me up
(Just to let me down)

I will change the way I talk
I will change the way I feel
I will change the way I walk
Until nothing left is real
I will change the way I call your name
I will change the way I eat
I will change the way I touch you
When you’re lying there asleep
Because I miss you
God I miss you, I miss you
Return to me
Return to me
I will change everything



"Return To Me" Live at The Webster Theater  April 11th 2008
AND

사용자 삽입 이미지

Leif Christensen : Bass
Kurtis John Henneberry : Lead Singer/Piano
Mike Nadeau : Lead Guitar
Ely Rise : Keyboard
Anton Yurack : Rhythm Guitar/Vocals
Larone "Skeeter" McMillan : Drums

탈퇴멤버
John Oleary (1995 – 2006)

Poison Kiss (2007)

Sunday morning at the door
일요일 아침 집 문앞
You were coming back for more
넌 날 보러 돌아왔었지
We were kicking it all around
우린 정말 짝이 잘 맞아
I was looking in your eyes
난 네 눈을 바라보았고
You thought it was justified
넌 시간이 되었다고 생각했어
You said, m m m m more
넌 말했지: "조..조...조금더"
사용자 삽입 이미지

(Chorus) Oh,
Don't stop, don't change, stay beautiful
멈추지 마, 계속 변함없이 아름다워줘
One life, today, you're irresistible
오늘 넌 정말 매혹적이야
Get up, get out, stay wonderful
일어서, 나가자, 계속 멋있게 있어줘
All this time is waiting for you
세상의 모든 시간은 너의 것이야
Don't stop, don't change, stay beautiful
멈추지 마, 계속 변함없이 아름다워줘...

Poison kisses in the rain
빗속의 너의 키스는 날 중독시켰어
You were calling out my name
넌 내 이름을 크게 불렀지
Laughing like the joke was on me
넌 내 모습에 웃음을 지었어
Singin'
노래를 흥얼거리며...
Ba da da ba da da
Ba da da ba da da
Ba ba ba ba da

(Chorus) Oh,
Don't stop, don't change, stay beautiful
멈추지 마, 계속 변함없이 아름다워줘
One life, today, you're irresistible
오늘 넌 정말 매혹적이야
Get up, get out, stay wonderful
일어서, 나가자, 계속 멋있게 있어줘
All this time is waiting for you
세상의 모든 시간은 너의 것이야
Don't stop, don't change, stay beautiful
멈추지 마, 계속 변함없이 아름다워줘...

Post cards, throwing darts
엽서들, 다트 게임
Side kicks and super marts
길거릴 돌아다니며 편의점에 들르기
Break dance, second chance
브레이크 댄스, 계속되는 나날들
I will run to you
네게로 뛰어갈거야

Sideways, back and forth
옆으로, 앞뒤로
Wake up, hit the floor
침대에서 굴러떨어져서 잠을 깨
Oh no, where'd you go
꿈의 네 얼굴이 아직도 아른거려
It will come to you
네 모든 꿈은 이뤄질거야

One more, day like this
오늘 같은 날 한번 더
One more, poison kiss
너의 매혹적인 키스 한번 더
One more, hand to fist
널 위해 한번 더 주먹을 쥐겠어
I will run to you
네게로 뛰어갈거야

Always, first in line
언제나 너 먼저
Always, on my mind
언제나 네 생각만
Always, doing fine
언제나 멋져
It will come to you
네가 소망하는 모두가 이뤄질거야

Ba da da ba da da
Ba da da ba da da
Ba ba ba ba da

(Chorus x2)

Don't stop, don't change, stay beautiful
멈추지 마, 계속 변함없이 아름다워줘
One life, today, you're irresistible
오늘 넌 정말 매혹적이야
Get up, get out, stay wonderful
일어서, 나가자, 계속 멋있게 있어줘
All this time is waiting for you
세상의 모든 시간은 너의 것이야
Don't stop, don't change, stay beautiful
멈추지 마, 계속 변함없이 아름다워줘...

All this time is waiting for you
세상의 모든 시간은 너의 것이야

Lyrics corrected and translated by King Dynamo.
King Dynamo - 가사 수정, 번역.
chki-가사수정


"Stay Beautiful" M/V
AND

사용자 삽입 이미지

Leif Christensen : Bass
Kurtis John Henneberry : Lead Singer/Piano
Mike Nadeau : Lead Guitar
Ely Rise : Keyboard
Anton Yurack : Rhythm Guitar/Vocals
Larone "Skeeter" McMillan : Drums

탈퇴멤버
John Oleary (1995 – 2006)

Poison Kiss (2007)

Four months from February
I know somehow I will, get over you
My father, he told me,
'Watch out the girl, she likes to bend the truth, sometimes'
Your eyes they lie to me, tonight
사용자 삽입 이미지

One love, don't you chase it
One life, don't you waste it
One trust, one trust
You knew just how to break it

Your mood swings, they adore me
My friends are watching me, die over you
Somebody, please save me
I've taken all I can from your abuse, this time
Your eyes they lie to me tonight

One love, don't you chase it
One life, don't you waste it
One trust, one trust
You knew just how to break it
And I don't know how to take it

The look on your face
Your lips they taste
It’s all a waste
This love and this hate
I cannot erase, this hurt is too late

One love, don't you chase it
One life, don't you waste it
One trust, one trust,
You knew just how to break it

One love, don't you chase it
One life, don't you waste it
One trust, one trust,
You knew just how to break it

One love, don't you chase it
One life, don't you waste it
One trust, one trust,
You knew just how to break it
And I don't know how to take it


"One Trust" Live Footstock @ Golden Gate Park San Francisco, CA 05/18/2008.
AND

사용자 삽입 이미지

Leif Christensen : Bass
Kurtis John Henneberry : Lead Singer/Piano
Mike Nadeau : Lead Guitar
Ely Rise : Keyboard
Anton Yurack : Rhythm Guitar/Vocals
Larone "Skeeter" McMillan : Drums

탈퇴멤버
John Oleary (1995 – 2006)

Poison Kiss (2007)

I let you in, just a little too close
You shut the door, so nobody would know
I know I heard a shot, on the fourteenth floor
The music was raw, you really put on a show

This is where we are
This is where we've been
This is how I fall
In love with you again
사용자 삽입 이미지

I had to say goodbye, before I said hello
I saw you crash, and you took off your clothes

And this is the sound of a broken heart beating
Almost died when I found your heart cheating
I won't survive very much longer
You got to keep this broken heart stronger

This is where we are
This is where we've been
This is how I fall
In love with you again

Where did I go wrong
I can't be your friend
After where we've been
I can't see your face again

You leave your troubles at the door
I feel we don't know what we're fighting for
Feels like I'm a prisoner baby
So hard when you have to fake it
It hurts so much to feel love
When you know you've got to break it

And this is the sound of a broken heart beating
Almost died when I found your heart cheating
I won't survive very much longer
You got to keep this broken heart stronger

This is where we are
This is where we've been
This is how I fall
In love with you again

And this is the sound of a broken heart beating
(where did I go wrong)
Almost died when I found your heart cheating
(I can't be your friend)
I won't survive very much longer
(after where we've been)
You got to keep this broken heart stronger
(I can't see your face again)

I fall for you again
(I fall for you again)
I fall for you again
(I fall for you again)
I fall for you again
Whoah

This is where we are
This is where we've been
This is how I fall
In love with you again



"This Is The Sound" Live World Live Cafe in Philly 11.15.07.
AND

사용자 삽입 이미지

Leif Christensen : Bass
Kurtis John Henneberry : Lead Singer/Piano
Mike Nadeau : Lead Guitar
Ely Rise : Keyboard
Anton Yurack : Rhythm Guitar/Vocals
Larone "Skeeter" McMillan : Drums

탈퇴멤버
John Oleary (1995 – 2006)

Poison Kiss (2007)

Your eyes don't lie
They give you away
You say, you say
Everything is different today
Your footsteps fall, all over the place
You're up, you're down
A butterfly caught in the cage
사용자 삽입 이미지

(Pre-chorus)
I don’t know why I needed you more
I don't know how, you got through the door
I don't know where you were
But back and forth, back and forth

(Chorus)
This is the last goodbye I'm ever gonna say
This is the last goodnight I'm ever gonna waste
This kiss is poisonous
If you can’t control the way, it enters your soul

One love, one life, one love is better than you tonight

Sunday driver, you never get far
You call, you call, everyone is juggling hearts
You think that you never make a mistake
You say, you say, everyone else is to blame

(Pre-Chorus)

(Chorus)

The devil inside I see your eyes changing,
Green to white
There is nowhere to hide, inside I feel the same,
I feel the same way too

Your eyes don't lie
They give you away
You say, you say
Everything is different today

(Chorus)

This is the last goodbye I'm ever gonna say
This is the last goodnight I'm ever gonna waste
This kiss is poisonous
(one love)
If you can, control the way, it enters your soul
(one love)

One love, one life
(enters your soul)
One love is better than you tonight
(enters your soul)
One love, one life
(enters your soul)
One love is better than you tonight
(enters your soul)



"Poison Kiss" Live at the Roxy in Boston on 11/24
AND

사용자 삽입 이미지

Leif Christensen : Bass
Kurtis John Henneberry : Lead Singer/Piano
Mike Nadeau : Lead Guitar
Ely Rise : Keyboard
Anton Yurack : Rhythm Guitar/Vocals
Larone "Skeeter" McMillan : Drums

탈퇴멤버
John Oleary (1995 – 2006)

Poison Kiss (2007)
I can be your sunny day
The one who keeps your troubles away
You’re my one and only, and when you're feeling lonely
I can wipe the tears from your face

Everything is everything
You're everything to me, whoa
And everything is waitin’ round the corner
You're the world under the covers stay with me

사용자 삽입 이미지

(Chorus)

Lets talk about good, good love so hard to find
It’s a good, good thing gotcha by my side
You're everything to me
Let’s talk about good, good love are you getting enough?
It’s a good, good thing that you're all that stuff
You're everything I need
Everything I need

I can feel you coming my way
I think about you everyday (everyday)
I cannot remember ever feeling better
I just want you here to stay

Everything is everything
You're everything to me, whoa
And everything is waitin’ round the corner
You're the world under the covers stay with me

(Chorus)

All day long you're on my mind
I can't wait to see you tonight
And be alright

(Chorus)



'Good Love' 'Back Where We Belong' Live at the radio station of Live 105.5 fm in ventura california
AND

사용자 삽입 이미지
Leif Christensen : Bass
Kurtis John Henneberry : Lead Singer/Piano
Mike Nadeau : Lead Guitar
Ely Rise : Keyboard
Anton Yurack : Rhythm Guitar/Vocals
Larone "Skeeter" McMillan : Drums

탈퇴멤버
John Oleary (1995 – 2006)
Poison Kiss (2007)

Can I have your attention please
If you didn’t want the garden why did you plant the seed?
Your making promises that you never keep
Now you deal with the consequences down on your knees

And maybe we will do this for the rest of our lives
Maybe we will live forever
And maybe we don’t have to think it’s right
And maybe we will

사용자 삽입 이미지

(Chorus)
I don’t feel what you feel
I don’t want to feel this incomplete
No one here can tell me
How to fill this space between
Everyone knows you’re my one regret
Everyone knows you’re my one weakness

The butterfly, the butterfly is beautiful but soon will die
Will spread its wings in the eternal sky
Eternal light with everything that’s on its mind
You’ll never believe this

And maybe we will do this for the rest of our lives
Maybe we will live forever
And maybe we don’t have to think it’s right
And maybe we will

(Chorus)

The butterfly, the butterfly is beautiful but soon will die
Will spread its wings in the eternal sky
Eternal light with everything that’s on its mind
You’ll never believe this
And I can see you now reaching out for me
And I can feel you now setting yourself free

(Chorus)

And maybe we will do this for the rest of our lives
Maybe we will live forever
And maybe we don’t have to think it’s right
And maybe we will

The butterfly, the butterfly is beautiful but soon will die
Will spread its wings in the eternal sky
Eternal light with everything that’s on its mind
You’ll never believe this

AND