BLOG ARTICLE Wouter Hamel | 12 ARTICLE FOUND

  1. 2010.01.02 Tiny Town - Wouter Hamel
  2. 2010.01.02 Sir Henry - Wouter Hamel
  3. 2010.01.02 March April May - Wouter Hamel
  4. 2010.01.02 Nobody's Tune - Wouter Hamel
  5. 2010.01.02 When Morning Comes - Wouter Hamel
  6. 2010.01.02 One More Time On The Merry Go-Around - Wouter Hamel
  7. 2009.12.22 As Long As We`re In Love - Wouter Hamel
  8. 2009.12.10 Breezy - Wouter Hamel
  9. 2009.12.10 Details - Wouter Hamel
  10. 2009.12.09 Ride That Sunbeam - Wouter Hamel
  11. 2009.12.09 Don`t Ask - Wouter Hamel
  12. 2009.12.07 Nothing`s Any Good - Wouter Hamel

Tiny Town - Wouter Hamel

기분좋은 2010. 1. 2. 21:18

Wouter Hamel (born 1977)

Nobody's Tune (2009)

Nothing in this tiny town
Can't bring me down
Nothing in the whole wide world to make me frown
I wish i`d believe in me
But some things aren`t meant to be
As time is slowly eating up my room


Nothing you can say or do will make me cry
Nothing in the whole wide world will live or die
I wish i`d believe in me
But it remains a fantasy
As time is slowly poisoning my brain

So take me back to bustling streets and
nights of drunken dreams
I`ll watch the ones i love again,
but they just can`t see me
Cuz nothing in this tiny town
can't bring me down

Something in this hidden place is reachin out
Nothing you can say will reach this tiny town
I wish i`d believe in me
but some things aren`t meant to be
As time is slowly eating up my room
and time is slowly poisoning my brain

So take me back to bustling streets and
nights of drunken dreams
I`ll watch the ones i love again,
but they just can`t see me

nothing in this tiny town
can't bring me down
Cuz nothing in this tiny town
can make me cry
Cuz nothing in this tiny town
can't bring me down



네덜란드 The Hague 출신으로 독일에서 주로 활동하는 것으로 알고있다.
역사책에 나오는 하멜표류기의 저자, 하멜의 후손이며 국내에도 간간히 찾아오는듯 하다.
2005년 Dutch Jazz Vocal Competition 수상.

"Tiny Town" Live @ IJazz 2009 Tiny Town.


"Let Me In" Live Benny Sings & Wouter Hamel feat. Kyteman @ 27 September 2008

AND

Sir Henry - Wouter Hamel

기분좋은 2010. 1. 2. 21:01

Wouter Hamel (born 1977)

Nobody's Tune (2009)

I don't wanna lose you
but right now i just can't use you
I just need some time and space
That's what you said
Right to my face
But I'm still standing pround


I don't want to miss you
Been ages since i kissed you
Come and chase away my pain
I've lost my grip on all
The common sense in life
But i'm still standing pround

I would conquer you and steal you
I would kidnap you and keep you
If only you could see me now
And if the gods above allowed
You'd see me standing proud
You'd hear me singing loud
I don't want to crumble
i won't falter, i can't stumble
Come and chase away my pain

I've seen the raindrops turn to
Diamonds dropping down
So i'm still standing proud
Yes, i'm still standing proud

I would conquer you and steal you
I would kidnap you and keep you if
the ones i loved i left behind
And all that's left for you to find is right here baby
Can't you see me standing proud

I don't wanna lose you
but right now i just can't use you
I just need some time and space
That's what you said
Right to my face
But I'm still standing pround

"Sir Henry" Live @ IJazz 2009 Sir Henry  

AND

March April May - Wouter Hamel

기분좋은 2010. 1. 2. 20:50

Wouter Hamel (born 1977)

Nobody's Tune (2009)

The sun don`t shine
햇살도 비추지 않고

My valentine is far across the ocean
내 발렌타인은 저 바다 멀리..

My bed feels cold
차갑게 느껴지는 내 침대


My love`s untold and i can`t find the potion
내 사랑은 아직 비밀인데
사랑의 묘약은 보이질 않고
The birds don`t sing
새들도 노래하지 않아

It`s almost spring but blizzards rage inside me
봄은 다가왔지만
내 맘 속에는 눈보라가 휘몰아치고
I hibernate and hide away
나는 겨울잠을 잘꺼야

Till the sun comes out to find me
태양이 나를 찾아낼때 까지

Cuz march april may
그렇게 3월 4월 5월이 오면

will wash away the gray
내 잿빛겨울도 씻겨나가겠지

june and july
6월과 7월이 되면

will make you soar up in the sky
하늘로 날아오르는 기분일꺼야

march april may
3월 4월 5월이 되면

Will make you sing and sway
노래하고 흔들어댈꺼야

june and july
6월 7월이면

Let`s give love a try
사랑도 한번 해볼까?

I can`t return
난 돌아갈 수도 없어

My bridges burned and sabotaged behined me
돌아갈 길은 전부 막히고 망가졌거든

I`ve tried so hard
엄청나게 노력하고

Played all my cards but fortune just can`t find me
내가 가진 방법은 다 써봤지만
행운은 날 피해가기만 해.
When stars align
하늘의 별이 쭉 늘어설때

We`ll intertwine
우리 만나 사랑하겟지

But winter days have tied me
하지만 겨울날이 날 묶어버렸고

I hibernate and hide away
그래서 나는 지금 겨울잠을 잘꺼야

Till the sun comes out to find me
태양이 나를 찾아낼때 까지

Cuz march april may
그렇게 3월 4월 5월이 오면

will wash away the gray
내 잿빛겨울도 씻겨나가겠지

june and july
6월과 7월이 되면

will make you soar up in the sky
하늘로 날아오르는 기분일꺼야

march april may
3월 4월 5월이 되면

Will make you sing and sway
노래하고 흔들어댈꺼야

june and july
6월 7월이면

Let`s give love a try
사랑도 한번 해볼까?

Cuz march april may
그렇게 3월 4월 5월이 오면

will wash away the gray
내 잿빛겨울도 씻겨나가겠지

june and july
6월과 7월이 되면

will make you soar up in the sky
하늘로 날아오르는 기분일꺼야

march april may
3월 4월 5월이 되면

Will make you sing and sway
노래하고 흔들어댈꺼야

june and july
6월 7월이면

Let`s give love a try
사랑도 한번 해볼까?

Cuz march april may
그렇게 3월 4월 5월이 오면

will wash away the gray
내 잿빛겨울도 씻겨나가겠지

june and july
6월과 7월이 되면

will make you soar up in the sky
하늘로 날아오르는 기분일꺼야

march april may
3월 4월 5월이 되면

Will make you sing and sway
노래하고 흔들어댈꺼야

june and july
6월 7월이면

Let`s give love a try
사랑도 한번 해볼까?

Cuz march april may
그렇게 3월 4월 5월이 오면

will wash away the gray
내 잿빛겨울도 씻겨나가겠지

june and july
6월과 7월이 되면

will make you soar up in the sky
하늘로 날아오르는 기분일꺼야

march april may
3월 4월 5월이 되면

Will make you sing and sway
노래하고 흔들어댈꺼야

june and july
6월 7월이면

Let`s give love a try
사랑도 한번 해볼까?

"March April May" Live 2009.5.16 서울 재즈 페스티벌

AND

Nobody's Tune - Wouter Hamel

기분좋은 2010. 1. 2. 20:42

Wouter Hamel (born 1977)

Nobody's Tune (2009)

they`re not to know
they just won`t care
won`t trade my secrets
with a millionaire
who offers me money
to shed the truth
nobody`s business
i`m nobody`s fool


dreams are forgotten
or misunderstood
the right direction
is somewhere through this wood
this wood of rejection
and big white lies
nobody`s business
i`ll wear nobody`s ties

pictures on postcards
in a manor hall
the smell of memories and
a great big fall
offer me raindrops
or drops of moon
nobody`s business
i`ll sing nobody`s tune

"Nobody's Tune" Live Mezz Breda 10-09-09

AND

When Morning Comes - Wouter Hamel

기분좋은 2010. 1. 2. 20:31

Wouter Hamel (born 1977)

Nobody's Tune (2009)

When morning comes
I know you'll be there
When morning comes around
Just hold my hand
And follow me there
When morning comes around


I'll keep your picture by my side
No more secrets left to hide
Let's escape let's do it soon
We'll run away when it's full moon

When morning comes
I know you'll be there
When morning comes around
Just hold my hand
And follow me there
When morning comes around

I've left a note on my front door
Won't be coming back no more
Packed my suitcase, my guitars
I'll be here beneath the stars


When morning comes
I know you'll be there
When morning comes around
Just hold my hand
And follow me there
When morning comes around

When morning comes
I know you'll be there
When morning comes around
Just hold my hand
And follow me there
When morning comes around

When morning comes
I know you'll be there
When morning comes around
Just hold my hand
And follow me there
When morning comes around

"When Morning Comes" Live at Tivoli in Utrecht 03.10.2009

AND

One More Time On The Merry Go-Around - Wouter Hamel

신나는 2010. 1. 2. 20:19

Wouter Hamel (born 1977)

Nobody's Tune (2009)

i can hear a deafening sound
귀를 먹먹하게 하는 소리가 들려
it keeps me up till dawn
그 소리 덕분에 새벽까지 깨어있어
one more time on the merry-go-round
회전목마에 한번만 더
i`ll turn unil i`m gone
올라서 나가떨어질때까지 빙빙 돌거야


can you see me holding on
꼭 붙잡고 있는 내가 보여?
i`m dizzy but i`m bold
어지럽지만 버텨볼 거야
one more time on the merry-go-round
회전목마에 한번만 더
i`ll turn unil i`m old
올라서 늙어버릴 때까지 빙빙 돌거야

wake me up by friday
금요일에 깨워줘
i`ll find a way to shine
일어날 방법을 찾아볼게
wake me up by friday
금요일에 깨워줘
you know that i`ll be fine
나 별일 없어 괜찮을 거야
wake me up by friday
금요일에 깨워줘

one more time on the merry-go-round
회전목마에 한번만 더
one more time on the merry-go-round
회전목마에 한번만 더 올라서 빙글빙글

i can hear it in my dreams
꿈속에서도 들려오는
i wake up with a song
노래와 함께 잠에서 일어나
one more time on the merry-go-round
회전목마에 한번만 더
it`s taking me so long
그런데 너무 오래타고있어서

i can`t remember anyting
아무것도 기억나질 않아
i can`t recall my lies
내 거짓말조차도 전혀
one more time on the merry-go-round
회전목마에 한번만 더
i`ll turn until i`m wise
올라서 똑똑해질 때까지 빙빙 돌거야

wake me up by friday
금요일에 깨워줘
i`ll find a way to shine
일어날 방법을 찾아볼게
wake me up by friday
금요일에 깨워줘
you know that i`ll be fine
나 별일 없어 괜찮을 거야
wake me up by friday
금요일에 깨워줘

one more time on the merry-go-round
회전목마에 한번만 더
one more time on the merry-go-round
회전목마에 한번만 더 올라서 빙글빙글
one more time on the merry-go-round
회전목마에 한번만 더
one more time on the merry-go-round
회전목마에 한번만 더 올라서 빙글빙글
i can hear a deafening sound
귀를 먹먹하게 하는 소리가 들려
it keeps me up till dawn
그 소리 덕분에 새벽까지 깨어있어
one more time on the merry-go-round
회전목마에 한번만 더
i`ll turn unil i`m gone
올라서 나가떨어질때까지 빙빙 돌거야


 "One More Time On The Merry Go-Around" Live Tokyo-Japan 12.Jan.2009

AND

As Long As We`re In Love - Wouter Hamel

기분좋은 2009. 12. 22. 22:53

Wouter Hamel (born 1977)

Harmel [Korean Editon] (2007)

I can't believe my love
This feeling that you give me
I'm really high above
The world seems small and silly
I look at what is left
Of all my dissapointmence
And I can't find a trace
Of any kind of tourment

I wanna stay out here till the end of time (end of time)
I finally see the viewer from this cloud nine (this cloud nine)
I wanna stay untill the morning comes to wake us


And see the life will take us
As long as we're in love
In love

I can't believe my love
Cupid's on my shoulder
He's whispering sweet and low
As we fly across the ocean
I look at what is left
Of all my dissapointmence
And I can't find a trace
Of any kind of tourment

I wanna stay out here till the end of time
(end of time)
I finally see the viewer from this cloud nine
(this cloud nine)
I wanna stay untill the morning comes to wake us
And see the life will take us
As long as we're in love
In love

With your eyes so brown
And your burly frown
You could light it up the gloomy eastern skies

I've been waiting for
Someone to adore
To just hold me tight and see me through the night

I wanna stay out here till the end of time (end of time)
I finally see the viewer from this cloud nine (this cloud nine)
I wanna stay out till the morning comes to wake us
And see the life will take us
As long as we're in love
In love
As long as we're in love
(I'm in love)
In love
As long as we're in love
In love
As long as we're in love
In love


"As Long As We`re In Love" M/V - Wouter Hamel,Giovanca&Dox Family

AND

Breezy - Wouter Hamel

기분좋은 2009. 12. 10. 00:15

Wouter Hamel (born 1977)

Harmel [Korean Editon] (2007)

When Jody smiles the room lights up with fine white stardust
매력적이고 아름다운 빛을 내며 조디가 웃고 있을때...
and limelight seems to beam out of her eyes
그 강렬한 하얀빛은 마치 그녀의 눈빛에서 빛나는것 처럼 보여..
she doesn't seem to notice but she doesn't need to
모르고 있는 눈치지만.. 사실 그녀에게는 대수롭지도 않겠지..
she's had her share of compliments and lies
그저 듣기좋은말이나..사탕발림으로 여기겠지..


(she says) come turn off your radio and let's go dancing
그녀가 말하길.. 라디오를 끄고 이리오래.. 함께 춤추러 가자는거야.
we're far too young to sit at home all night
밤새 방안에서만 보내기에 우린 너무 젊거든..
what's the use of sleeping when we're in this city
잠자는거 말고 이 도시안에서 우리가 이밤을 보내는게 뭐가 있을까?
that tries to stay awake with all its might
가능한 모든걸 해서라도 이 밤을 지새워야해.

'cause life just feels so breezy
왜냐면....인생은 그냥 상쾌한 바람을 느끼는거니까...
so comfortable and easy
편안하고 포근해..
this sad and sullen winter night seems tropical and bright
우울하고 스산한 이 겨울밤도 마치 뜨겁게 빛나는 열대야처럼 느껴져..
like champagne coloured drops of neon light
샴페인병이 네온사인 빛으로 물들여 알록달록한것 처럼말야..

these streets are paved with melodies and treasured pleasures
거리는 아름다운 멜로디와 유쾌한 보물들로 가득차있자나....
let's make the snowflakes melt before they fall
눈꽃이 녹기전에..눈송이를 만들어보자..
no agonizing painful hardships left to conquer
힘들고 고통스러운 순간.. 괴로워하는일 따위는 이제 모두 이겨내고 날려버리자구..
no traumatizing childhood to recall
어린시절 상처입은 기억도 이제는 떠올리지말고...

Come turn off your radio and let's go dancing
자..라디오는 꺼버리고 춤추러 나가자!!!
there's far too much to see to stay inside
방안에서만 지내기에는 보고 즐길거리가 얼마나 많다구...
what's the use in sleeping when the world could crumble
세상 모든게 무너진대도 우리가 이밤에 즐길거리가 뭐가 있을까?
so just sit back and please enjoy your ride
그냥 그런건 뒤에서 지켜보면서 니가 하려던일이나 즐기라구!!!

'cause life just feels so breezy
왜냐면....인생은 그냥 상쾌한 바람을 느끼는거니까...
so comfortable and easy
편안하고 포근해..
this sad and sullen winter night seems tropical and bright
우울하고 스산한 이 겨울밤도 마치 뜨겁게 빛나는 열대야처럼 느껴져..
like champagne coloured drops of neon light
샴페인병이 네온사인 빛으로 물들여 알록달록한것 처럼말야..

'cause life just feels so breezy
왜냐면....인생은 그냥 상쾌한 바람을 느끼는거니까...
so comfortable and easy
편안하고 포근해..
this sad and sullen winter night seems tropical and bright
우울하고 스산한 이 겨울밤도 마치 뜨겁게 빛나는 열대야처럼 느껴져..
like champagne coloured drops of neon light
샴페인병이 네온사인 빛으로 물들여 알록달록한것 처럼말야..
'cause life just feels so breezy
왜냐면....인생은 그냥 상쾌한 바람을 느끼는거니까...
so comfortable and easy
편안하고 포근해..
this sad and sullen winter night seems tropical and bright
우울하고 스산한 이 겨울밤도 마치 뜨겁게 빛나는 열대야처럼 느껴져..
like champagne coloured drops of neon light
샴페인병이 네온사인 빛으로 물들여 알록달록한것 처럼말야..

when Jody smiles the room lights up with fine white stardust
매력적이고 아름다운 빛을 내며 조디가 웃고 있을때...

[출처] Wouter Hamel - Breezy |작성자 러블리킴

앨범은 Dutch Albums Top 100 차트 40위.
Breezy 싱글은 Tokio Hot 100 chart 차트 36위 기록.


"Breezy" M/V
AND

Details - Wouter Hamel

신나는 2009. 12. 10. 00:01

Wouter Hamel (born 1977)

Harmel [Korean Editon] (2007)

A humdrum tuesday morning
when nothing's any good
i try to get to work
but i can't get out of this mood
a dreary friday evening
my friends are all in town
i plan to join them later
but my blues are still around


don't wanna waste my time on crying
things that you say won't tear me down
what can i do when you've been lying
i can't be bothered by those memories

spare me the sordid uncouth details
the image is vivid in my mind
i needn't fantasize to picture
the love we had was ruined too soon

you'd woo me with your lovesong
you'd tempt me with your eyes
you'd send me reeling high above
into orange coloured skies

you'd play on your piano
you wrote me poetry
with lovey-dovey metaphors
all leadin' back to me

don't wanna go back to the old days
when love used to blind me every day
guess i was lost inside your love maze
but now the air is clear enough to see

i was all dressed up
with nowhere to go
you had me from the start
you had me from hello
but now i'm free to fly away
into a brand new lovely day
i'm leaving you behind

spare me the grungy grimy details
the image is lifelike as it is
i can see you and him before me
the love we had was rudely traded in

spare me the sordid uncouth details
the image is vivid in my mind
i needn't fantasize to picture
the love we had was ruined
oh, can't you see it's ruined
the love we had was ruined
too soon

"Detail" Live North Sea Jazz Festival 2009

AND

Ride That Sunbeam - Wouter Hamel

기분좋은 2009. 12. 9. 23:49

Wouter Hamel (born 1977)

Harmel [Korean Editon] (2007)

If you're truly in love with him
follow your dream
ride that sunbeam



till you find what you're missing
you're bittersweet years
it's time to dry those tears

life will happen the way that it should
let your feelings guide you

don't settle for less 
just aim for success
and love just might find you

if you put your mind to it
no hilltop to see
no ocean too deap
so just talk to me when you're alone and you're blue
love will find you

fate always works in mysterious ways
your path may be full of surprises
don't settle for less
just aim for success
and love just might find you

so just put on a smile
when you're feeling alone
don't sit and moan
and just talk to me when you're alone and you're blue
love will find you

"Ride That Sunbeam" Live Landgoed Avegoor

AND

Don`t Ask - Wouter Hamel

신나는 2009. 12. 9. 23:34

Wouter Hamel (born 1977)

Harmel [Korean Editon] (2007)

Don't ask, don't tell
Just keep it to yourself
Don't lie, don't cheat
I'm not ready to face the fiece

Be still, lay low
Nobody needs to know
Be sure to deny, crush your heart
And hope to die


My faith is in your hands dear
So please considder this
I'd be ruined if they'd find out
About the night we kiss

Don't say a word
Imagine if they heard
Don't use my name
Don't put my life to shame
Be still, lay low
Nobody needs to know
Be sure, be slise
Put on a smile, and don't deny

My life depends on you dear
So please considder me
Let your love amound then through out
That all recording key
It was just one other spicy
It was love that couldn't last
And though I'd love to have you here dear
Are our fairies in the past?

I had to paint this town in shade of you
Get on that rollercoaster ride
We walk the lane to the avanues
If I could have you by my side

My life depends on you dear
So please considder me
Let your love amound then through out
That all recording key
My faith is in your hands dear
So please considder this
I'd be ruined if they'd find out
About the night we kiss

Don't ask!


"Don't Ask" M/V 유투브 스타들이 삽입된 뮤비.

AND

Nothing`s Any Good - Wouter Hamel

기분좋은 2009. 12. 7. 23:41


Wouter Hamel (born 1977)

Harmel [Korean Editon] (2007)

why this silence?
is it good?
is it bad? or just silence?
all the flowers have died
and it's over
cause nothing's any good

i feel restless
all my dreams enveloped by sadness
and my sweet memories are in paris
when everything was good

when you sang your song to me
how i longed to be in your arms
now i can't believe your lies
and your treacherous charms

and i listen to the silence out here
how i listen maybe you'll reappear
when it's over
cause nothing's any good

when you sang your song to me
how i longed to be in your arms
now i can't believe your lies
and your treacherous charms

and i listen to the silence out here
how i listen maybe you'll reappear
when it's over
cause nothing's any good

maybe you'll reappear
when it's over
cause nothing's any good

"Nothing`s Any Good" Live wel op Landgoed Avegoor in Ellecom

AND

티스토리툴바