Martin Johnson : Vocals, Rhythm Guitar
Paul DiGiovanni : Lead Guitar
Bryan Donahue : Bass
John Keefe : Drums
Boys Like Girls (2006)
It's too late baby, there's no turniung around
너무 늦엇어, 돌아갈수 없어
I've got my hands in my pocket and my head in a cloud
주머니를 손에 넣고 안개에 얼굴을 묻어
This is how I do When I think about you
이게 네 생각할때 내 모습이야
I never thought that you could break me apart
니가 내 마음을 산산조각낼 줄은 몰랐어
I keep a sinister smile and a hold of my heart
난 심장에 구멍을 남긴채 기분나쁜 웃음을 짓고있어
You want to get inside
내 마음을 알고 싶지
Then you can get in line
그럼 기다려
But not this time
하지만 지금은 안돼
Cause you caught me off guard
넌 날 예상하지 못했겠지
Now I'm running and screaming
지금 난 뛰어가며 소리지르고 있어
I feel like a hero and you are my heroine
난 영화 속 남자 주인공같고 넌 여자주인공 같아
I won't try to philosophize
난 이성적으로 생각하기 싫어
I'll just take a deep breath and I'll look in your eyes
깊게 숨한번 쉬고 네 눈을 바라볼꺼야
This is how I feel
이게 내가 느끼는 거야
And its so so real
몽환적이야
I got a closet filled up to the brim
난 지나간 희미한 흔적과 허물들이
with the ghosts of my past and the skeletons
허물들이 넘칠만큼 가득한 옷장이 있어
And I don't know why
왜인지는 모르겠지만
You'd even try
넌 알려고도 하지 않지
But I won't lie
거짓말하는게 아냐
Cause you caught me off guard
넌 날 예상하지 못했겠지
Now I'm running and screaming
지금 난 뛰어가며 소리지르고 있어
I feel like a hero and you are my heroine
난 영화 속 남자주인공이고 넌 여자주인공 같아
Do you know that your love is the sweetest sin?
너의 사랑이 달콤한 죄라는걸 아니?
And I feel a weakness coming on
더해가는 나약함을 느껴
Never felt so good to be so wrong
일이 잘못됐다고 느끼지는 않지만
Had my heart on lock-down
내 심장은 잠겨버렸어
And then you turned me around
그리고 넌 내게 돌아왔지
I'm feeling like a new born child
난 마치 새로 태어난 것 같았어
Every time I get a chance to see you smile
항상 네 미소를 볼 기회가 있었는데
It's not complicated
그리 어렵지 않았는데
I was so jaded
난 지쳐있었나봐
Cause you caught me off guard
넌 날 예상하지 못했겠지
Now I'm running and screaming
지금 난 뛰어가며 소리지르고 있어
I feel like a hero and you are my heroine
난 영화 속 남자주인공이고 넌 여자주인공 같아
Do you know that your love is the sweetest sin?
너의 사랑이 달콤한 죄라는걸 아니?
(I feel like a hero and you are my heroine)
(난 영화 속 남자주인공이고 넌 여자주인공 같아)
And I feel a weakness coming on
더해가는 나약함을 느껴
Never felt so good to be so wrong
일이 잘못됐다고 느끼지는 않지만
Had my heart on lock-down
내 심장은 잠겨버렸어
And then you turned me around
그리고 넌 내게 돌아왔지
(Do you know that your love is the sweetest sin?)
(너의 사랑이 달콤한 죄라는걸 아니?)
And I'm feeling like a new born child
난 마치 새로 태어난 것 같았어
Every time I get a chance to see you smile
항상 네 미소를 볼 기회가 있었는데
It's not complicated
그리 어렵지 않았는데
I was so jaded
난 지쳐있었나봐....
(I feel like a hero and you are my heroine)
(난 영화 속 남자주인공이고 넌 여자주인공 같아)
너무 늦엇어, 돌아갈수 없어
I've got my hands in my pocket and my head in a cloud
주머니를 손에 넣고 안개에 얼굴을 묻어
This is how I do When I think about you
이게 네 생각할때 내 모습이야
I never thought that you could break me apart
니가 내 마음을 산산조각낼 줄은 몰랐어
I keep a sinister smile and a hold of my heart
난 심장에 구멍을 남긴채 기분나쁜 웃음을 짓고있어
You want to get inside
내 마음을 알고 싶지
Then you can get in line
그럼 기다려
But not this time
하지만 지금은 안돼
Cause you caught me off guard
넌 날 예상하지 못했겠지
Now I'm running and screaming
지금 난 뛰어가며 소리지르고 있어
I feel like a hero and you are my heroine
난 영화 속 남자 주인공같고 넌 여자주인공 같아
I won't try to philosophize
난 이성적으로 생각하기 싫어
I'll just take a deep breath and I'll look in your eyes
깊게 숨한번 쉬고 네 눈을 바라볼꺼야
This is how I feel
이게 내가 느끼는 거야
And its so so real
몽환적이야
I got a closet filled up to the brim
난 지나간 희미한 흔적과 허물들이
with the ghosts of my past and the skeletons
허물들이 넘칠만큼 가득한 옷장이 있어
And I don't know why
왜인지는 모르겠지만
You'd even try
넌 알려고도 하지 않지
But I won't lie
거짓말하는게 아냐
Cause you caught me off guard
넌 날 예상하지 못했겠지
Now I'm running and screaming
지금 난 뛰어가며 소리지르고 있어
I feel like a hero and you are my heroine
난 영화 속 남자주인공이고 넌 여자주인공 같아
Do you know that your love is the sweetest sin?
너의 사랑이 달콤한 죄라는걸 아니?
And I feel a weakness coming on
더해가는 나약함을 느껴
Never felt so good to be so wrong
일이 잘못됐다고 느끼지는 않지만
Had my heart on lock-down
내 심장은 잠겨버렸어
And then you turned me around
그리고 넌 내게 돌아왔지
I'm feeling like a new born child
난 마치 새로 태어난 것 같았어
Every time I get a chance to see you smile
항상 네 미소를 볼 기회가 있었는데
It's not complicated
그리 어렵지 않았는데
I was so jaded
난 지쳐있었나봐
Cause you caught me off guard
넌 날 예상하지 못했겠지
Now I'm running and screaming
지금 난 뛰어가며 소리지르고 있어
I feel like a hero and you are my heroine
난 영화 속 남자주인공이고 넌 여자주인공 같아
Do you know that your love is the sweetest sin?
너의 사랑이 달콤한 죄라는걸 아니?
(I feel like a hero and you are my heroine)
(난 영화 속 남자주인공이고 넌 여자주인공 같아)
And I feel a weakness coming on
더해가는 나약함을 느껴
Never felt so good to be so wrong
일이 잘못됐다고 느끼지는 않지만
Had my heart on lock-down
내 심장은 잠겨버렸어
And then you turned me around
그리고 넌 내게 돌아왔지
(Do you know that your love is the sweetest sin?)
(너의 사랑이 달콤한 죄라는걸 아니?)
And I'm feeling like a new born child
난 마치 새로 태어난 것 같았어
Every time I get a chance to see you smile
항상 네 미소를 볼 기회가 있었는데
It's not complicated
그리 어렵지 않았는데
I was so jaded
난 지쳐있었나봐....
(I feel like a hero and you are my heroine)
(난 영화 속 남자주인공이고 넌 여자주인공 같아)
