Wouter Hamel (born 1977)
Nobody's Tune (2009)
The sun don`t shine
햇살도 비추지 않고
My valentine is far across the ocean
내 발렌타인은 저 바다 멀리..
My bed feels cold
차갑게 느껴지는 내 침대
My love`s untold and i can`t find the potion
내 사랑은 아직 비밀인데
사랑의 묘약은 보이질 않고
The birds don`t sing
새들도 노래하지 않아
It`s almost spring but blizzards rage inside me
봄은 다가왔지만
내 맘 속에는 눈보라가 휘몰아치고
I hibernate and hide away
나는 겨울잠을 잘꺼야
Till the sun comes out to find me
태양이 나를 찾아낼때 까지
Cuz march april may
그렇게 3월 4월 5월이 오면
will wash away the gray
내 잿빛겨울도 씻겨나가겠지
june and july
6월과 7월이 되면
will make you soar up in the sky
하늘로 날아오르는 기분일꺼야
march april may
3월 4월 5월이 되면
Will make you sing and sway
노래하고 흔들어댈꺼야
june and july
6월 7월이면
Let`s give love a try
사랑도 한번 해볼까?
I can`t return
난 돌아갈 수도 없어
My bridges burned and sabotaged behined me
돌아갈 길은 전부 막히고 망가졌거든
I`ve tried so hard
엄청나게 노력하고
Played all my cards but fortune just can`t find me
내가 가진 방법은 다 써봤지만
행운은 날 피해가기만 해.
When stars align
하늘의 별이 쭉 늘어설때
We`ll intertwine
우리 만나 사랑하겟지
But winter days have tied me
하지만 겨울날이 날 묶어버렸고
I hibernate and hide away
그래서 나는 지금 겨울잠을 잘꺼야
Till the sun comes out to find me
태양이 나를 찾아낼때 까지
Cuz march april may
그렇게 3월 4월 5월이 오면
will wash away the gray
내 잿빛겨울도 씻겨나가겠지
june and july
6월과 7월이 되면
will make you soar up in the sky
하늘로 날아오르는 기분일꺼야
march april may
3월 4월 5월이 되면
Will make you sing and sway
노래하고 흔들어댈꺼야
june and july
6월 7월이면
Let`s give love a try
사랑도 한번 해볼까?
Cuz march april may
그렇게 3월 4월 5월이 오면
will wash away the gray
내 잿빛겨울도 씻겨나가겠지
june and july
6월과 7월이 되면
will make you soar up in the sky
하늘로 날아오르는 기분일꺼야
march april may
3월 4월 5월이 되면
Will make you sing and sway
노래하고 흔들어댈꺼야
june and july
6월 7월이면
Let`s give love a try
사랑도 한번 해볼까?
Cuz march april may
그렇게 3월 4월 5월이 오면
will wash away the gray
내 잿빛겨울도 씻겨나가겠지
june and july
6월과 7월이 되면
will make you soar up in the sky
하늘로 날아오르는 기분일꺼야
march april may
3월 4월 5월이 되면
Will make you sing and sway
노래하고 흔들어댈꺼야
june and july
6월 7월이면
Let`s give love a try
사랑도 한번 해볼까?
Cuz march april may
그렇게 3월 4월 5월이 오면
will wash away the gray
내 잿빛겨울도 씻겨나가겠지
june and july
6월과 7월이 되면
will make you soar up in the sky
하늘로 날아오르는 기분일꺼야
march april may
3월 4월 5월이 되면
Will make you sing and sway
노래하고 흔들어댈꺼야
june and july
6월 7월이면
Let`s give love a try
사랑도 한번 해볼까?
"March April May" Live 2009.5.16 서울 재즈 페스티벌
